giovedì 10 marzo 2011

Ronan & Erwan Bouroullec

I fratelli Bouroullec
giovani creatori di nuovi sistemi di oggetti leggeri, componibili e rivoluzionari. Dieci anni di successi  per grandi aziende; 
Alcuni nomi? Cappellini, Vitra, Magis, Alessi, Established & Sons, Kartell, Ligne Roset.» 
Classe 1971 e 1976, Ronan e Erwan Bouroullec sono la punta di diamante
del design internazionale, seconda generazione di firme francesi dopo Philippe Starck e Christophe Pillet
Il design dei fratelli è come il loro modo di vivere cioè lontano dai riflettori ed è fondato sul desiderio di riportare la semplicità nella vita di tutti i giorni.
Secondo loro il compito del design è quello di analizzare la possibilità che un oggetto ha di dare alle persone i giusti usi, estrapolare da quell'oggetto infinite funzionalità.
Non accettano subito ogni proposta che gli viene fatta, proggettano per pochi e accettano collaborazioni solo quando hanno la possibilità di sperimentare passo dopo passo "step by step". 
A chi piace uscire dagli schemi e avere un abitazione glamour, scenica e a colpo d'occhio diversa dal solito arredamento, ogni designers da la possibilità di giocare e di variare con la propria fantasia.
I fratelli Bouroullec sono un esempio.


Ma ecco di seguito alcune delle loro creazioni:



The Bouroullec brothers,
young designers of new systems of light objects, modular and revolutionaries. Ten years of success for large companies;
Some names? Cappellini, Vitra, Magis, Alessi, Established & Sons, Kartell, Ligne Roset. "
Born in 1971 and 1976, Ronan and Erwan Bouroullec are the spearhead
international design second generation of signature French after Philippe Starck and Christophe Pillet.
The brothers' design is like the way of life that is far from the spotlight and is based on the desire to bring the simplicity of everyday life.
According to them the task of design is to analyze the possibility that an object has to give people the right uses, extrapolating from that object endless functionality.
They do not accept just any proposal made ​​to him, proggettano for a few collaborations and accept only when they have the chance to experience step by step "step by step".
People who like to break the mold and have a glamorous home, and scenic Glance different kind of furniture, every designers the opportunity to play and to vary with their imagination.
The Bouroullec brothers are an example.

But here are some of their creations:




Ploum 2011
for Ligne Roset


Vegetal chair: Blooming 2008


Paniers 2006
for Kartell


Papyrus 
for Kartell


Esposti alla galleria Kreo di Parigi :
Divisorio tessile


Lampada a sospensione


Tavolino basso



Nessun commento:

Posta un commento